BBC World Service anunță lansarea unei platforme online dedicate publicului din România și Republica Moldova, sub denumirea BBC News Romania. Noua inițiativă va furniza conținut în limba română, concentrat pe știri internaționale și regionale, accesibil publicului începând cu 23 iunie 2026 prin site-ul oficial și rețelele sociale precum Facebook și Instagram, urmând să se extindă ulterior și pe YouTube și TikTok.
Momentul lansării survine într-un context în care marile instituții media globale își amplifică prezența în Europa Centrală și de Est, confruntate cu provocări legate de creșterea fenomenului dezinformării și scăderea încrederii în mass-media. Reprezentanții BBC subliniază că proiectul urmărește să respecte principiile jurnalismului independent și imparțial, adresându-se nu doar României și Moldovei, ci și comunităților vorbitoare de limba română din alte țări.
Fiona Crack, director interimar global al BBC News, a declarat că în vremuri de incertitudine la nivel mondial, în care libertatea presei este amenințată, accesul la informații credibile și echilibrate devine esențial.
Caracteristicile noii platforme BBC News Romania
Conform BBC, platforma va oferi știri și analize despre evenimente globale, europene, dar și conținut tematic din domenii diverse precum sănătate, știință, tehnologie, schimbări climatice sau costul vieții. Formatul va fi adaptat consumului digital și va pune accent pe accesibilitatea și distribuirea facilă, în special în rândul publicului tânăr.
Echipa editorială va combina articole originale cu materiale traduse din rețeaua internațională BBC, iar pentru traduceri vor fi utilizate tehnologii AI, cu mențiunea că toate materialele generate astfel vor fi verificate riguros de jurnaliști și etichetate corespunzător.
Kateryna Khinkulova, coordonatoarea serviciilor BBC în limbile română și maghiară, a precizat că proiectul este conceput pentru a atrage în special femei și publicul tânăr, prin jurnalism de calitate adaptat intereselor acestor segmente.
Revenirea BBC în limba română după aproape două decenii
Lansarea BBC News Romania reprezintă reluarea serviciului în limba română după o pauză de aproape 18 ani. Serviciul românesc funcționase între 1939 și 2008 și a fost o sursă importantă de informații externe, în special pe perioada regimului comunist din România.
În paralel, BBC va lansa și o platformă în limba maghiară, BBC News Magyarul, care va deveni activă începând cu 16 iunie 2026.
Extinderea serviciilor în aceste două limbi face parte din strategia globală a BBC de a-și dezvolta acoperirea internațională, astfel că BBC World Service va furniza conținut în 45 de limbi.
În prezent, BBC este prezentă în România prin canalele TV ale BBC Studios, inclusiv BBC News, BBC Earth și BBC First, oferind astfel deja conținut britanic în diverse domenii.
