Industria editorială din Ucraina se confruntă cu pierderi imense în urma atacurilor rusești care au avut loc în această vară. Peste 10 milioane de cărți au fost distruse, iar infrastructura dedicată editării și distribuției a fost puternic afectată, după cum informează Institutul Cărții din Ucraina (UBI).
Conform unui raport recent, atacurile vizează în mod direct birouri editoriale, depozite, librării, biblioteci și tipografii, distrugând circa 30% din producția anuală de carte a Ucrainei. Situația este îngrijorătoare mai ales în contextul apropierii începerii anului școlar, pierderile incluzând sute de mii de manuale esențiale pentru elevi.
Institutul Cărții din Ucraina a lansat un apel urgent către comunitatea internațională de publicare, solicitând sprijin pentru redresarea acestui sector vital. „Recuperarea va cere resurse substanțiale, timp și un efort colectiv”, se precizează în comunicat.
Editorii afectați în mod direct
Mai multe edituri de prestigiu au suferit pierderi semnificative:
- Ark.UA Publishing: sediile au fost avariate;
- BookChef Publishing House: a pierdut 800.000 de volume într-un atac din 2 iulie, iar recent stocul rămas de 150.000 de cărți a fost distrus;
- Knyholav Publishing House: aproape 250.000 de cărți au fost distruse, reprezentând ani de muncă a autorilor și specialiștilor;
- Konvi Group, una dintre cele mai mari tipografii ucrainene, a pierdut aproximativ 600.000 de cărți, inclusiv 250.000 de manuale școlare;
- MISON Publishing: birourile editoriale au fost complet distruse în urma unui atac recent;
- Un centru crucial de distribuție din Harkov, folosit de RNK-Ranok și librăriile Knygoland, a pierdut aproape 8 milioane de exemplare, acoperind 28.800 de titluri diferite.
Impact sever asupra bibliotecilor
Ministerul Culturii din Ucraina raportează că, de la începutul invaziei rusești, 228 de biblioteci au fost distruse și alte 678 au suferit daune. Până la sfârșitul lunii iulie 2026, un total de 906 astfel de instituții culturale au fost afectate, făcând bibliotecile una dintre cele mai lovite categorii de infrastructură culturală, după centrele culturale și comunitare.
Institutul Cărții din Ucraina a reiterat solicitarea către editorii internaționali de a suspenda orice colaborare cu editurile și agențiile literare din Rusia, subliniind importanța protejării culturii ucrainene în aceste momente critice.
Într-un moment în care Ucraina își apără identitatea culturală, sprijinul comunității globale de publicare este esențial pentru a menține vocile ucrainene vii și prezente pe scena internațională.
