O pensionară în vârstă de 93 de ani, originară din China, a fost somată să părăsească teritoriul Elveției în termen de cinci săptămâni, în urma unei decizii a Tribunalului Administrativ din Berna. Instanța i-a respins cererea de permis de ședere, decizie care a stârnit reacții diverse datorită condiției medicale a femeii și legăturilor sale familiale din țară.
Femeia a sosit în Elveția în anul 2021, fiind adusă de fiica sa, cetățean elvețian, după decesul soțului său. Inițial, ea a beneficiat de o viză temporară, însă ulterior a cerut prelungirea dreptului de ședere, invocând dependența de îngrijirea oferită de fiica sa. Cu toate acestea, tribunalul a considerat că nu a fost dovedită suficient necesitatea juridică „indispensabilă” de a rămâne în țară.
În cadrul apelurilor, familia a susținut că femeia suferă de demență și alte probleme de sănătate asociate vârstei înaintate, fiind profund dependentă pe plan emoțional și psihologic de fiica sa. Tribunalul a afirmat însă că diagnosticul de demență ușoară nu constituie un motiv automat pentru acordarea unui permis de ședere.
De asemenea, instanța a subliniat că îngrijirea poate fi asigurată și în orașul natal al femeii, Nanjing, și a respins teza conform căreia întoarcerea în China ar putea conduce la decesul prematur al acesteia. Totodată, a fost considerat că legăturile cu Elveția nu sunt suficient de puternice pentru a justifica prelungirea șederii pe criteriul pensionării.
Conform hotărârii judecătorești, femeia trebuie să părăsească Elveția până cel târziu la data de 17 iunie 2026. Există însă posibilitatea ca familia să conteste această decizie în fața Tribunalului Federal. Cazul a atras atenția asupra dificultăților umanitare și legale ce pot apărea în astfel de situații delicate, relevând complexitatea procesului decizional din cadrul sistemului juridic elvețian.
