În orașul Rothenburg, situat în nordul Bavariei, o roată panoramică înaltă de 60 de metri, ce cântărește aproximativ 450 de tone, va fi relocată ca urmare a unei dispute legate de încălcarea intimității unei locatare. Inițial, această atracție turistică a fost gândită să ofere panorame spectaculoase și să atragă vizitatori, însă după câteva zile de funcționare, a fost oprită în urma unei sesizări.
O locatară a reclamat faptul că nacela roții trecea chiar deasupra grădinii casei sale, permițându-le celor din cabină să vadă direct în sufrageria și dormitorul său. Această situație a fost considerată inacceptabilă de către femeie, care a cerut intervenția justiției.
Tribunalul Administrativ din Ansbach a constatat că în timpul montării roții nu au fost respectate regulile privind distanța minimă obligatorie față de proprietățile private, motiv pentru care a decis ca autoritățile locale să ia măsuri. Astfel, primăria orașului este obligată să intervină și să asigure relocarea roții panoramice.
Proprietara afectată și familia sa subliniază velocitatea cu care viața privată le-a fost perturbată, însă în comunitate opinia este împărțită. O vecină, Anika Schöller, exprimă susținerea pentru roată, considerând că zgomotul și aglomerația ocazională fac parte din viața în această zonă, mai ales în contextul festivalurilor locale.
Pentru operatorii roții panoramice, situația reprezintă o pierdere semnificativă. Betty, membră a familiei care administrează atracția, afirmă că montarea a implicat cheltuieli importante și că au suferit pierderi financiare importante.
Reprezentantul orașului, Thomas Müller, explică că roata nu a necesitat o autorizare tradițională a construcției, deoarece este o instalație mobilă și temporară, aprobată pentru o perioadă de trei luni. Totuși, „recepția tehnică” a fost efectuată fără obiecții, conform legislației bavareze în domeniul construcțiilor.
Având în vedere decizia instanței și încălcarea distanțelor minime față de proprietăți private, autoritățile locale au anunțat că roata panoramică va fi mutată în parcarea Spitaltor. Noua locație va găzdui atracția în perioada 7 mai – 5 iulie, cu program zilnic între orele 10:00 și 22:00.
